27. Közös Fordítástudományi Konferencia az ELTE és az OFFI Szervezésében
Az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) Fordító- és Tolmácsképző Tanszéke és az MKIFK Magyar Közlönykiadó és Igazságügyi Fordítóközpont (OFFI) 2025. március 19–21. között rendezi meg immár 27. közös fordítástudományi konferenciáját. A rendezvény egy évtizedek óta tartó partneri együttműködés szép példája, és évről évre egyre nagyobb jelentőséggel bír a fordítástudomány és a fordítóipar területén.
A konferencia fórumot biztosít a fordítástudomány elméleti és gyakorlati kérdéseinek megvitatására, valamint a legújabb kutatási eredmények, innovációk és trendek bemutatására. Az esemény mára a szakma egyik meghatározó találkozópontjává vált, ahol fordítók, fordítóirodák és kutatók is megoszthatják egymással tapasztalataikat, meglátásaikat, bővíthetik szakmai ismereteiket.
Az ELTE és az OFFI közötti évtizedes együttműködés kulcsszerepet játszik a konferencia sikerében, biztosítva annak szakmai rangját és folyamatos fejlődését. Ennek a partnerségnek köszönhetően idén is neves hazai és nemzetközi előadók osztják meg tapasztalataikat a szakma legaktuálisabb kérdéseiről, többek között a mesterséges intelligencia fenntarthatóságáról a nyelviparban, az automatizált fordítások kockázatkezeléséről és a fordításkutatói életpályáról.
A plenáris előadók Belgiumból (Isabelle S. Robert, University of Antwerp), Észtországból (Luc van Doorslaer, University of Tartu, KU Leuven), az Egyesült Királyságból (Jorge Díaz Cintas, University College London), Magyarországról (Klaudy Kinga, ELTE BTK) és Spanyolországból (Anthony Pym, Rovira i Virgili University) érkeznek, biztosítva a rendezvény magas színvonalát és nemzetközi perspektíváját.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk, hogy részese legyen ennek az izgalmas és hasznos szakmai eseménynek!
A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött!
Regisztráció határideje: 2025. március 4.
Regisztráció: https://btk.elte.hu/transelte-2025-reg