Our nearest office

Based on your location

Sharing my location in order to find the nearest Customer Service Centre of OFFI automatically.

Special offers

available fast and easy, at a favourable price

Client Portal

Via the OFFI client portal you can quickly and easily upload the documents you want us to translate, as well as receive our price quotes, submit your order and receive your translations.

Translation of Company Register Extracts

In some language pairs, the translation of Company Register Extracts can be faster and cheaper.

E-certified translation

For electronic documents, translations can be ordered online without the need for personal appearance in our offices.

318 MILLION
TRANSLATED CHARACTERS

The number of characters we translated in 2019

255
LANGUAGE COMBINATIONS

Number of languages into which translations were made in 2019

27
TRANSLATION AREAS
150
YEARS OF EXPERIENCE

The state translation service is 150 years old

Quality and expertise

Why choose us?

9001:2015 and 17100:2015 ISO qualification

Our processes are carried out, regularly verified and developed in compliance with ISO standards so that we can offer you maximum performance on each occasion.

Client Portal

Via our client portal, you can obtain your translations quickly and easily without having to come to our offices.

Modern computer-assisted tools

Due to our modern translation software, your translation orders are completed within a short time.

MagyarBrands Award

The MagyarBrands „Excellent Business Brand” Award won multiple times guarantees high quality for you.

Organization qualified for NATO Supplier title

Pursuant to the decision of the Minister for National Defence, OFFI has qualified as “Official NATO Supplier”.

Major special areas

Specialized translations in excellent quality

economy
finances
public administration
law
social sciences

Our latest news

Latest OFFI news

The Hungarian Gazette Publishing and Legal Translation Centre Ltd has been created

The Ministry of Justice as the owner has decided to merge the Hungarian Official Journal Publisher Ltd and the Hungarian Office for Translation and Attestation Ltd (OFFI) and the new entity has been registered by the court of registration. The merger of the two companies took place on 16 October 2024, and MKIFK Hungarian Gazette Publishing and Legal Translation Centre Ltd. was created.

Together for Linguistic Diversity

Every year on 26 September, we celebrate the European Day of Languages, which aims to promote linguistic diversity, encourage language learning and preserve the cultural values of different peoples. This event reminds us all over Europe, that languages are not only tools of communication, but also gateways to other cultures and other ways of thinking and living.

High-Quality and Competitive Language Mediation in The Public Sector

On 22 March 2024, OFFI Zrt. organised an international conference entitled High-Quality and Competitive Language Mediation in the Public Sector in cooperation with the Department of Translation and Interpreting of the Faculty of Humanities of Eötvös Loránd University. Ministerial Commissioner Balázs Németh, the CEO of OFFI Zrt., gave a welcome speech at the conference...

Reviews about us

Feedback from satisfied customers

…I am pleased to recommend to you the Hungarian Office for Translation and Attestation.

In the course of our excellent collaboration with OFFI, we have worked together on several complex translation and translation certification projects. Their work has always been fast, accurate and professional. Their staff are highly flexible and very helpful, always focussing on solving our issues. We have often needed short deadlines, and even then, OFFI provided the highest quality of services that could be expected. Therefore, we are completely satisfied and pleased to recommend the company for every translation and translation certification assignment.

Hungarian Charity Service of the Order of Malta
2020